Section V

Having Some Fun


Weathermen Frogs

The villagers of Beixing in Shanxi Province are listening to frogs to get the latest weather forecast.
If the large green frogs of the area rattle off a machine-gun like barrage of croaks, a gale will blow in six to eight hours. When the black and white-striped frogs with a flower-like pattern on their backs emit muffled croaks, a heavy rain will fall within two or three days. A small frog with black spots on its back can predict a drought. Most frogs are silent when it is raining, but the croaking of a small black frog signals a clearing.

 

 

Humor Story              
 
The Indian Who Could Foretell the Weather

Two men were travelling in a very wild and lonely part of America. For days they had not even seen a house,only a few huts made of wood,or tents made of skins.Then one day they met an old Indian who earned his living by trapping animals for heir fur.They found that he knew their language and they had a little conversation with him.One of them asked him if he could tell them what the weather would be like within the next few days.
    “Oh yes,”he said.“Rain is coming,and wind.Then there will be snow for two days,but after that there will be bright sunshine.”
    “Is n’t that wonderful?”said one man to his friend, “These old Indians know more of the secrets of Nature than we do with all our science.They have not been spoiled by civilization.” Then he turned to the old Indian.
    “Tell me,”he said,“how you knew all that.”
    The Indian replied,“I heard it on the radio.”
Weather Predict
A film crew was on location deep in the desert. One day an old Indian went up to the director and said, “Tomorrow rain.” The next day it rained.
A week later, the Indian went up to the director and said, “Tomorrow storm.” The next day there was a hailstorm.
“This Indian is incredible,” said the director. The director told his secretary to hire the Indian to predict the weather.
However after several successful predictions, the old Indian didn’t show up for two weeks.
Finally the director sent for him, “I have to shoot a big scene tomorrow, said the director, and I’m depending on you. What will the weather be like?” The Indian shrugged his shoulders, “Don’t know,” he said, “Radio is br

 

 

Weather


Vocabulary
晴sunny            多云cloudy                 阴overcast
雨rain             毛毛雨drizzle           
轻雾mist/haze      烟smog  
雪snow             冰粒sleet           
冻雨(雨凇)glaze/freezing rain                霰graupel
雹hail              雾凇rime                   露dew
霜frost             雾fog                     大晴天是Clear;
小晴天是Sunny      暴雨:rainstorm;              小雨light rain
中雨moderate rain    大雨heavy rain(雪同)        雷阵雨thrunder shower
雨夹雪sleet         台风typhoon
天晴       多雲

气候种类
山地气候 mountain climate                       冬季季风气候 winter monsoon climate
温带干燥气候 temperate arid climate              热带季风气候 tropical monsoon climate
大陆气候 continental climate                                  沙漠气候 desert climate
沿海气候 coastal climate                                   高地气候 highland climate
海洋气候 marine climate                                      森林气候 forest climate
温带气候 temperate climate                                   湿润气候 humid climate
温带草原气候 temperate grassy climate                热带雨林气候 tropical rainy climate
热带海洋气候 tropical marine climate                        季风气候 monsoon climate
亚热带气候 sub-tropical climate                               高原气候 plateau climate
海滨气候 littoral climate                                      极地气候 polar climate
热带气候 tropical climate                         温带沙漠气候 temperate desert climate

风的名称

大風

无风 calm                        东南风 southeaster
西南风 southwester            疾风 near gale
疾风 gusty wind                  大风 gale
狂风 squall                         烈风 strong gale
狂风 storm                        顺风 favorable wind
暴风 violent storm      东北信风 northeast trades
台风 typhoon                 龙卷风 tornado
风级 wind scale                  恒风 constant wind
微风 breeze                        逆风 headwind
轻风 light breeze                 信风 trade wind
微风 gentle breeze              和风 moderate breeze
清风 fresh breeze               强风 strong breeze
北风 north wind                 东风 east wind
东北风 northeaster          西北风northwester

 

 

浪的名称

平静 calm
微波 rippled
微浪 smooth wavelets
细浪 light seas
小浪 moderate seas
中浪 rough seas
大浪 very rough seas
强浪 high seas
巨浪 very high seas
狂浪 monster waves

 

自然灾害

火山地震 volcanic earthquake
山崩 landslide
海啸 tidal wave
龙卷风 tornado
台风 typhoon
飓风 hurricane
英语天气谚语

早霞不出门,晚霞行千里——Red sky at night, sailor’s delight. Red sky in the morning, sailor take warning.
日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snow soon.
月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.
蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm, expect a day that’s warm.
蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home, rain will soon come. If they fly away , fine will be the day
不怕初一阴,就怕初二下。                 
东虹日头西虹雨。
河里鱼打花,天天有雨下。
久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。
空山回声响,天气晴又朗。
雷公先唱歌,有雨也不多。
雷声绕圈转,有雨不久远。
小暑热得透,大暑凉溲溲。
烟囱不冒烟,一定是阴天。
冷得早,暖得早。蚂蚁垒窝要下雨。
棉花云,雨快淋。
清早宝塔云,下午雨倾盆。
日落云里走,雨在半夜后。
日晕三更雨,月晕午时风。
十雾九晴。                           
太阳现一现,三天不见面。
天上钩钩云,地上雨淋淋。
夜星繁,大晴天。
有雨山戴帽,无雨云拦腰。
鱼鳞天,不雨也风颠。
云交云,雨淋淋。
先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。
先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天。
燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽。
云行北,好晒谷;云行南,大水漂起船。
风静天热人又闷,有风有雨不用问。
旱刮东南不下雨,涝刮东南不晴天。
云行东,雨无终;云行西,雨凄凄;
鸡早宿窝天必晴,鸡晚进笼天必雨。
八月十五云遮月,正月十五雪打灯。
久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。
早晨地罩雾,尽管晒稻谷。
早看东南,晚看西北。
早怕东南黑,晚怕北云推。
早上朵朵云,下午晒死人。
早晚烟扑地,苍天有雨意。
早霞不出门,晚霞行千里。
早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。
蜘蛛结网天放晴。
昼雾阴,夜雾晴。
瓦块云,晒死人。
蚊子聚堂中,来日雨盈盈。
水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。
天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。