电力说明书
显示器的保养 打印机不工作 调制解调器/通信问题 微波炉的使用 怎样使用扫描仪

1.  The maintenance of the display:

  1. Frequently clean screen by soft cloth, while display working it is getting apt to absorb dust
  2. Do not put around at display by magnetic heavy article relatively, such as: Television, HI-FI, Telephone, etc.
    in case the display is magnetized, and can’t show normally.

  3.Putting displays far away from heat source, avoid

Sunshine directly irradiation. So as not to
damage the electronic element in the display.

4.Do not overreach adjust luminances of bright and contrast

ratios of the displays, to avoid display aging, and Reduce its
life-span.

5.Use screen saver program to protect the displays, lengthen the life-spans.

1.  显示器的保养:

    • 要经常用软布擦拭屏幕,因为显示器工作时很容易吸附一些尘埃。
    • 在显示器周围不要摆放磁性较大的物品,例如:电视机、音响、电话等,以防显示器被磁化,不能正常显示。
    • 显示器摆放时要远离热源,不要让它被阳光直射到,以免损伤显示器中的电子元件。
    • 显示器的亮度和对比度不要调的过亮,以防显示器老化,减短其寿命。
    • 使用屏幕保护程序来保护您的显示器,延长它的寿命。

     

     

     

     

     

     

    2. Printer not working
    1. Check if power supply cable is correctly connected
    2. Check if the power is on with the printer
    3. Check if there is paper in the paper tray
    4. Check if there is paper jam in the printer
    5. Check if the printer cable is securely connected
    with the computer.
    6. Check if the computer is compatible with the printer
    7.Use another peripheral device to test whether the same
    port works OK

    2.  打印机不工作

    1. 查看电源线是否插到了电源及打印机上。
    2. 查看打印机的电源开关是否打开。
    3. 查看打印机是否连机。
    4. 查看进纸器是否卡纸。
    5. 查看所使用的打印机电缆是否正确,是否与微机和打印机上的接头(接口)连接牢固。
    6. 查看对于微机和应用程序的打印机配置是否正确。

    7.通过运行另一个连接到微机接口上的外围设备来查看该微机接口是否工作正常。

     

     

     

     

     

     

     

    3. Modem/Communication problem:
    1. Make sure the phone line is connected securely.
    2. Plug a working telephone to the phone jack the computer is connected to, and make a phone call to inspect the phone line.
    3. Make sure the number you are dialing and the communication
    settings are correct.
    4. Make sure when your computer is connected to another one,
    nobody else will be using the same phone line.
    5. If some communication software’s work while others don’t,
    the problem might then be the features or the compatibility of
    the software..
    6. Make sure your modem is connected to the analog telephone line.
    7. Make sure your modem is installed correctly.

    3.调制解调器/通信问题
    1.确保电话线已牢固地连接。确认环境的电话系统是否有问题。
    2.将一台好的电话机连接到电脑使用的电话插座,试打一个电话以检查通信线路是否完好。
    3.确保您拨叫的号码以及使用的通信设置正常无误。
    4.确保在您与另一台电脑通信时没有人在使用同一线路。
    5.如果某些通信软件能够工作而另一些不能,可能是软件配置问题,也可能是软件兼容性问题。
    6.确保您的调制解调器电话线连接的是模拟电话线。
    7.确保调制解调器安装正确。

     

     

     

     

     

     

    4. The Use of Oven:d
    1. Before clean cavity, shut up the oven, and plug out from socket.
    2. Keep cavity clean regularly. When splash occurs, wipe
    with wet cloth .If oven is dirty. clean with soft detergent but
    no scratches.
    3. Outer surface of oven washed, and cleaned with soft cloth. Water
    is forbidden to enter air duct.
    4. If control board is wet, please use soft dry cloth clean it and
    it’s forbidden to wipe with abrasive material to wipe control
    board, please open the oven to prevent mis-conduct.
    5. If oven is not used for a long time, plug out and place in dry windy place where there is no eroding gases.
    6. If malfunction occurs, it must be check-ed by this factory’s servicemen ,otherwise very dangerous to anybody.

    4.微波炉的使用
    1.清洗炉腔之前,须关闭微波炉,并从插座上拔去电源线插头。
    2.经常保持炉腔清洁。当食物或汤水溅到炉内壁时,可用湿布擦去。如炉内壁很脏则可使用软性洗涤剂。切勿使用粗糙、磨损性的洗涤用品。
    3.微波炉外表面用软干布浸肥皂水清洗后,再用软干布擦净。注意不要让水渗入炉缝或通风口。
    4.如控制板被弄湿,则请用软的干布擦干,不能用粗糙、磨损性的洗涤用品来擦控制板。擦控制面板时,请将炉门打开,以免误操作。
    5.微波炉若长期不用,应拔掉电源插头,放在通风干燥,没有腐蚀性气体的环境中。

    6.微波炉发生故障,必须由本厂培训的专业维修人员检修,其他任何人拆修将是危险的。

     

     

     

     

     

     

    5.How to SCAN:
    1. Hold document on top with thumb and index finger
    2. With opposite hand, hold the DocuPen with LED’s pointing to your left and rollers facing you (the DocuPen only scans in one direction)
    3. Align DocuPen at top of image
    4. Press and Hole Down Button(on top of scanner) while scanning in one continous downward motion
    5. For High Resolution push twice on button before starting
    6. Green light will illuminate as soon as DocuPen starts to scan,
    it will turn off when pen stops
    7. Monitor your speed while scanning, a Red Blinking LED
    indicates a speed that is too fast-therefore slow down
    8. A typical letter-size page should require 4-6 seconds to scan
    9. Do not stop, lift or twist scanner while scanning
    10. If you scan too slowly, the scanner will turn off
    11. Wait for LED activity to stop before scanning again
    12. The scanner LED’s will turn off after a few seconds-this is normal
    13. If LED’s blink dimly then suddenly go off, replace with new batteries
    14. Carefully observe battery polarity when installing batteries

    5.怎样使用扫描仪
    1. 用拇指和中食指固定扫描页的顶部
    2. 平稳连续地向下移动,滚子朝向你本人, 扫描笔只朝一个方向扫描
    3. 将扫描笔对齐图像顶部
    4. 在连续向下运动时,按压扫描仪顶部的按钮
    5. 欲用高分辨率,则在开始前掀两次按钮
    6. 扫描笔一开始扫描,绿灯会变亮。当笔停下,灯便灭。
    7. 扫描时要注意你的速度,如果红灯闪烁,表明速度太快,需放慢速度。
    8. 扫描速度应为每页4-6秒。
    9. 不要歪斜、提起扫描笔或停顿。
    10. 如果扫描速度太慢,笔会关闭
    11. 等待LED灯的动作停下来,才能开始扫描
    12. 通常扫描笔的LED灯几秒种后便灭
    13. 如果LED灯暗暗地闪烁,然后突然熄灭请替换新电池
    14. 安装新电池时,小心正负极方向

     

     

     

     

     

    6. The Use of Heater Appliance:
    6.1 Start-up
    ①To switch on the appliance, insert the plug into the mains supply or turn the main switch to I(ON)
    ②The warning light will remain switched on only while the appliance is heating up. The thermostat will automatically switch off the heating element when the set temperature has been reached.
    6.2 How to regulate running temperature
    ①Temperature can be adjusted by turning the special knob.
    ②If you wish to lower the temperature in order to
     limit consumption, proceed as follows:
    Switch off the appliance at the mains;
    Remove the cap and use a screwdriver to gently turn
    the thermostat knob in a clockwise direction .
    If you wish to rise the temperature ,please turn the knob in
    a clockwise direction .
    ③The ideal running temperature (55℃-60℃) can be obtained by turning the knob to E.
    This temperature ensures maximum appliance efficiency with a considerable saving in energy and prolongs the working life of the appliance itself.

    6.热水器的使用
    6.1 开机
    ①开机时只需插上电源插头或将开关拨至I(ON)位置
    ②指示灯只有在加热过程中才点亮,当温度达到预设值时,温控器会自动切断加热管的电流。
    6.2工作温度调节
    ①温度调节通过转动旋纽来进行:
    ②顺时针方向降低温度,逆时针方向升高温度。
    ③位置E对应理想工作温度(55-60℃)。在该温度下,热水器能效最高,用电较省,并能延长热水器的寿命。

     

     

     

     

     

    7.Cautions for the Use of Movie Camera:
    1.Take care that no water enters the Movie Camera when using it in the rain and snow or on the beach. The Movie Camera and the cassette could become damaged. (It might not be repairable)
    2.If seawater has accidentally splashed on the Movie Camera, moisten a soft cloth with tap water, wring it well and wipe the camera body carefully with it. Then thoroughly wipe it with a soft, dry  cloth.
    3.Keep the Movie Camera away from magnetized
     equipment (TVs, video games. etc.).
    4.If you use the Movie Camera on or near a TV,
    the electromagnetic radiation may cause picture and
    sound distortion.
    5.Strong magnetic fields generated by speakers and
     large motors may damage the recordings on the tape
    and distort the picture.
    6.The electromagnetic radiation from micro-processors
    can adversely influence the Movie Camera and cause picture and sound distortion.
    7.If the Movie Camera is adversely influenced by magnetized equipment and does not work correctly, turn the Movie Camera off, remove the Battery or disconnect the AC Adaptor and attach the Battery or connect the AC Adaptor again. Then turn the Movie Camera on.
    8.Do not use the Movie Camera near a radio transmitter or high-voltage power line.
    9.If you record near a radio transmitter or high-voltage power line, the recorded picture and sound may be adversely influenced.

    7. 摄录影机使用注意事项
    1.在雨雪之中或海边上使用时,小心勿让摄录影机进水。摄录影机和录影带可能会受损(可能无法得到维修)。
    2.如果不慎让海水溅到摄录影机上,请将一块软布用清水浸湿并充分拧干后,用其仔细擦拭摄录影机机体。然后再用一块干燥的软布将机体整体擦拭一遍。
    3.使摄录影机避开磁性设备(电视机、电视游戏机等)。
    4.如果您在电视机附近使用摄录影机时,电磁辐射可能会引起图像和声音失真。
    5.扬声器和大型马达所产生的强磁场,可能会损坏录影带的拍摄内容和使图像失真。
    6.来自微电脑的电磁辐射会对摄录影机造成不利影音,而引起图像和声音失真。
    7.如果摄录影机受到磁性设备的不利影音,且无法正常工作时,请关闭摄录影机取出电池或拔出交流转接器,然后再插入电池或连接交流转接器。然后打开摄录影机。
    8.勿靠近收音机发射台或高压电源使用摄录影机。

    9.如果您靠近收音机发射台或高进行拍摄时,拍摄的图像和声音可能会受到不利影 音

     

     

     

     

    8. Instruction of the Radio:
    Hong Xing” Model 454 is a portable, 2-band radio receiver. It’s frequency
    range covers a medium wave band and a short wave band. On the left side of the receiver, there are two jacks, one for the earphone, and the other for the external power source, making it suitable for different uses.
    Specifications                           
    Wave Range:                      
    M.W. 525-1600 K Hz (550-185m)
    S.W. 3.6-12 M Hz (75-25m)
    1.Power Source: Four 2 size cells may be applied to
    the power source in this set. When inserting them into
    the cabinet, please pay attention to their polarities
    and put them into right position so as to avoid
    possible damage to the parts.
    2. Control Knobs: There are two control knobs at the right side      of the set. The upper one is for frequency tuning, and the lower one is the “on-off” switch
    and it is also for volume control. Turn the lower knob counterclockwise and the set is
    on. Turn it further and the volume increases.
    3. Accessories include an external antenna, a plug with cords for external power source and a midget earphone.

     

    8. 收音机说明书
    红星454型是便携式两波段收音机。频率范围包括一个中波段和一个短波段。在机壳左边备有两个插孔,一个插耳塞,另一个插外接电源,可满足不同需要。
    主 要 规 格
    波段范围:
    中波: 525-1600KHZ (550-185m)
    短波:3.6-12MHZ (75-25m)
    使 用 说 明:
    1.电源:本机使用四节2号电池供电。安装电池时应注意极性,不可接错,               以免损坏机件。
    2.控制旋纽:本机右侧面有两个控制旋纽。上面的一个是频率调谐旋纽,    下面的一个是电源开关,也作音量控制旋纽。逆时针旋转下面的旋纽,收音机打开。继续旋转即加大音量。
    3.本机附件如下:

    外接天线一根,外接电源线及插头一个,耳塞一个。

     

     

     

     

     

    9.Instruction of TV:
    Never repair, modify or disassemble the TV by yourself. If may cause a fire or an electric shock. Consult a service technician for inspection and repairs.
    When a malfunction occurs, or if smoke or strange smells
    comes from the TV, turn off the TV and remove the power
    plug from the outlet immediately.
    Make sure that the smoke has stopped, then contact a
    service technician. If the TV is still used in this condition,
    it may cause a fire or an electric shock.
    If the TV is dropped or the cabinet is damaged, turn off
    the TV and remove the power plug from the outlet immediately. If the TV is still power used in this condition, it may cause a fire or an electric shock. Contact a service technician for inspection.

    9.电视机说明书(部分)
    请务必不要自行对本电视机进行修理、改装或拆卸。因为这可能会引起火灾或触电事故。请委托维修人员给予检查及修理。
    当发生故障,有烟从电视机内冒出,或嗅到异常气味等情况时,请立刻切断本电视机的电源,并将电源插头从插座上拔出。
    在确定已经不再冒烟之后,请与维修人员联系。如未经修理仍照常使用,将会引起火灾或触电事故。
    如果本电视机跌落或机壳破损,请立即切断本电视机的电源,从插座上拔下电源插头。这类情况下如果继续使用本电视机,可能会引起火灾或触电事故。应联系维修人员加以检查。

     

     

     

     

    10.
    Pioneer Stereo Double Cassette Deck Amplifier:
    Location
    Install the unit in a well-ventilated location where it will not be exposed to high temperature or humidity .Do not install the unit in a location which is exposed to direct rays of the sun, or near hot appliance or radiators. Excessive heat can adversely affect the cabinet and internal components. Installation of the unit in a damp or dusty environment may result in a malfunction or accident.
    Please pay attention to the following when inserting:
    ——Placing and using the unit for long periods on
    heat-generating sources such as amplifiers will affect
    performance. Avoid placing the unit on heat-generating
    sources. 
    ——Install the unit as far away as possible from TV sets. If the unit is installed in close proximity to such equipment, it may cause noise or degradation of the picture . Such noise may be particularly noticeable when an indoor antenna is used . In such a case, make use of an outdoor antenna, or turn off power to the unit.

    10.                     先锋立体声双座式放大器
    地点
    将本机安装在一个充分通风,而且不会面对高温和高湿度的地点。不要将本机安装在受到阳光直射,或者靠近发热电器或散热器的地点。过热可能会导致本机的柜子和内部零件严重损坏。如果将本机安装在潮湿或多灰尘的地点,也可能导致功能失常或者意外事故。

    安装时要注意的事项
    ——将本机在放大器或其他发热物体上放置或使用太久,会导致性能受到影响。避免将本机放在发热物体上。
    ——尽量将本机安装在远离电视机的地点。如果安装在这类设备附近,将会引起噪音或降低影像素质。如果是使用室内天线,噪音会更加明显。这种情况下应改用户外天线,或将本设备的电源关上。