热处理常用英文词汇

车床常用词汇

3D coordinate measurement  三次元量床
boring machine  镗孔机
CNC milling machine   CNC铣床
contouring machine   轮廓锯床
copy grinding machine   仿形磨床
copy lathe   仿形车床
copy milling machine   仿形铣床
copy shaping machine   仿形刨床
cylindrical grinding machine   外圆磨床
internal cylindrical machine   内圆磨床
die spotting machine   合模机
form grinding machine   成形磨床
graphite machine   石墨加工机
horizontal boring machine   卧式镗孔机
horizontal machine center   卧式加工制造中心
lap machine   研磨机
ulti model miller   靠磨铣床
NC drilling machine   NC钻床
NC grinding machine   NC磨床
NC lathe   NC车床
NC programming system   NC程式制作系统
planer   龙门刨床
projection grinder   投影磨床
radial drilling machine   旋臂钻床
shaper   牛头刨床
surface grinder   平面磨床
try machine   试模机
turret lathe   转塔车床
universal tool grinding machine   万能工具磨床
vertical machine center   立式加工制造中心
wire E.D.M.   线割放电加工机

 

工厂车间常用词汇

approval examine and verify  审核
processing, to process  加工
delivery, to deliver   交货
registration  登记
to control  管制
to put forward and hand in  提报
safe stock  安全库存
acceptance = receive  验收
application form for purchase  请购单
consume, consumption  消耗
to fill in  填写
abrasion  磨损
failure, trouble  故障
statistics  统计
demand and supply  需求与供给
transportation  运输
(be)qualified, up to grade  合格
not up to grade, not qualified  不合格
material change, stock change  材料变更
feature change   特性变更
evaluation  评估
prepare for, make preparations for  准备
parameters  参数
manufacture management  制造管理
abnormal handling  异常处理
production unit  生产单位
steel plate  钢板
manufacture procedure  制造流程
operation procedure   作业流程
engineering, project difficulty  工程瓶颈
automation  自动化
PO Purchasing Order   采购订单
MO Manufacture Order   生产单
D/C Date Code   生产日期码
ID/C Identification Code   (供应商)识别码
SWR Special Work Request   特殊工作需求
L/N Lot Number   批号
P/N Part Number   料号
ASS'Y Assembly   装配,组装
TYP Type   类型
WDR Weekly Delivery Requirement   周出货需求
C/T Cycle Time   制程周期
L/T Lead Time   前置时间(生产前准备时间)
S/T Standard Time   标准时间

 

机床行业词汇

机床行业
电脑数控机床配件   CNC machine tool fittings    
电脑数控剪切机     CNC shearing machines    
电脑数控钻床       CNC drilling machines    
电动刀具           electric power tools    
电火花机           electric discharge machines(EDM)    
雕刻机             engraving machines    
刀片               blades    
刀具               cutters    
倒角机             chamfer machines    
锻模               forging dies    
粉末冶金成型机     powder metallurgic forming machines    
反射炉             reverberatory furnaces    
管筒制造机         pipe & tube making machines    
滚筒               rollers    
攻螺丝机           tapping machines    
弓锯              saws,hack    
虎钳               vises    
换模系统           mold changing systems    
夹盘               chucks    
夹具               fixture    
夹具/支持系统      clamping/holding systems    
剪切机             shearing machines    
加工中心机刀库     A.T.C.system    
激光切割           laser cutting    
激光钢板切割机     laser cutting for SMT stensil    
集合管             manifolds    
矫直机             straightening machines    
金属板成型机       sheet metal forming machines    
金属板加工机       sheet metal working machines    
锯床               sawing machines    
卷边工具           crimping tools    
晶圆切割机         dicing saws    
精研机             lapping machines    
快速换模系统       quick mold change systems    
卡口               bayonet    
开关及按钮         switches & buttons    
钻石刀具           diamond cutters    
钻头               drills    
钻模               jigs    
钻床               drilling machines    
钻床工作台         drilling machines bench    
注油机             lubricators    

 

 

机械工具词汇

扳子              spanner (美作:wrench)   
双头扳子          double-ended spanner   
活扳子,活络扳手   adjustable spanner, monkey wrench   
管钳子            box spanner (美作:socket wrench)   
卡规              calipers   
夹钳              pincers, tongs   
剪子              shears   
钢锯              hacksaw   
剪线钳            wire cutters   
万能手钳          multipurpose pliers, universal pliers   
可调手钳          adjustable pliers   
冲子              punch   
卡盘              chuck   
三角刮刀          scraper   
 扩孔钻            reamer   
孔径规            calliper gauge   
铆钉              rivet   
螺母              nut   
自锁螺母,防松螺母 locknut   
螺栓              bolt    
销钉              pin, peg, dowel    
 垫圈             washer    
U形钉            staple    
油壶              oil can    
工作服            jack    
注油枪            grease gun   
机械加工 抛光      polishing   
安装              assemble   
衬套              bushing   
半机械化          semi-mechanization; semi-mechanized   
 车轴              axle 
半自动化           semi-automation; semi-automatic   
扳手               wrench   
备件               spare parts   
边刨床             side planer   
变速箱             transmission gear   
柄轴               arbor   
件                 units; assembly parts   
插床               slotting machine   
拆卸                disassemble   
车床               lathe

 

 

模具厂常用之标准零配件
air vent vale通气阀
angular pin倾斜梢
baffle plate折流档板
ball plunger定位球塞
ball slider球塞滑块
binder plate压板
blanking die落料冲头
bottom board浇注底板
bolster垫板
bracket托架
bumper block缓冲块
casting ladle浇注包
casting lug铸耳
cavity模穴(模仁)
cavity retainer plate模穴托板
center pin中心梢
clamping block锁定块
coil spring螺旋弹簧
cold punched nut冷冲螺母
cooling spiral螺旋冷却栓
cotter开口梢
cross十字接头
diaphragm gate盘形浇口
die approach模头料道
die bed型底
die body铸模座  
die clamper夹模器
die plate冲模板
direct gate直接浇口
dog chuck爪牙夹头
dowel pin定位梢
draft拔模锥度
draw bead张力调整杆
drive bearing传动轴承
ejection pad顶出衬垫
ejector脱模器
ejector sleeve顶出衬套
ejector valve顶出阀
floating punch浮动冲头
gate浇口
gate land浇口面
guide bushing引导衬套  
guide plate导板
guide rail导轨
inner plunger内柱塞
insert嵌件
lining内衬
locating center punch定位中心冲头
locating pilot pin定位导梢
locating ring定位环
lock block压块
locking block定位块
locking plate定位板
loose bush活动衬套
making die打印冲子
manifold block歧管档块
master plate靠模样板
match plate分型板
mold base塑胶模座
mold clamp铸模紧固夹
mold platen模用板
moving bolster换模保持装置

 

 

机械类常用英语:品质、生产名称类
QC quality control品质管理人员
FQC final quality control终点品质管制人员
OQC output quality control最终出货品质管制人员
IQC incoming quality control进料品质管制人员
TQC total quality control全面质量管理
POC passage quality control段检人员
QA quality assurance质量保证人员
OQA output quality assurance出货质量保证人员
QE quality engineering品质工程人员
FAI first article inspection新品首件检查
FAA first article assurance首件确认
TVR tool verification report模具确认报告
CP capability index能力指数
SSQA standardized supplier quality合格供应商品质评估
OOBA out of box audit开箱检查
QFD quality function deployment品质机能展开
FMEA failure model effectiveness analysis失效模式分析
FA final audit最后一次稽核
CAR corrective action request改正行动要求
corrective action report改正行动报告

 

 

热处理常用英文词汇
1. indication缺陷
2.test specimen试样
3. bar棒材
4. stock原料
5. billet方钢,钢方坯
6. bloom钢坯,钢锭
7. section型材
8. steel ingot钢锭
9. blank坯料,半成品
10. cast steel铸钢
11. nodular cast iron球墨铸铁
12. ductile cast iron球墨铸铁
13. bronze青铜
14. brass黄铜
15. copper合金
16. stainless steel不锈钢
17. decarburization脱碳
18. scale氧化皮
19. anneal退火
20. process anneal进行退火
21. quenching淬火
22. normalizing正火
23. Charpy impact text夏比冲击试验
24. fatigue疲劳
25. tensile testing拉伸试验
26. solution固溶处理
27. aging时效处理
28. Vickers hardness维氏硬度
29. Rockwell hardness洛氏硬度
30. Brinell hardness布氏硬度
31. hardness tester硬度计
32. descale除污,除氧化皮等
33. ferrite铁素体
34. austenite奥氏体
35. martensite马氏体
36. cementite渗碳体
37. iron carbide渗碳体
38. solid solution固溶体
39. sorbite索氏体
40. bainite贝氏体
41. pearlite珠光体
42. nodular fine pearlite/ troostite屈氏体
43. grain晶粒

 


 

 

相关制造业的词汇
CAD (Computer Aided Design   计算机辅助设计。
CAM (Computer Aided Manufacture)   计算机辅助制造。
CAPP (Computer Aided Process Planning )  计算机辅助工艺规程设计。
CAE (Computer Aided Engineering,)  计算机辅助工程分析。
ERP (Enterprise resource plan)  企业资源计划。
PDM (Product Data Management)  产品数据管理
BPR (Business Process Reengineering)  企业流程再造
BOM (Bill of Materials)   物料清单
MRP (Material Requirement Planning)  物料需求计划
MRPII (Manufacturing Resource Planning)   制造资源计划
SCM (Supply Chain Management)   供应链管理
CRM (Customer Relation Management)  客户关系管理
NC(Numerical Control)  数字控制
CNC (Computer Numerical Control)  计算机数控
(Electronic Commerce)  电子商务
(Electronic Business)   电子商业
(Net Commerce)  网络贸易
(Virtual manufacturing)  虚拟制造
CIMS (Computer Integrated Manufacturing System) 计算机集成制造系统
AM (Agile Manufacturing) 敏捷制造
(Bionic Manufacturing) 仿生制造”

 

 

液压专业常用英语词汇
Solenoid valve 电磁阀
Check valve   单向阀
Sandwich plate valve  叠加阀
Manifold block  集成块
Pressure relief valve  压力溢流阀
Flow valve   流量阀
Throttle valve  节流阀
Rectifier plate  节流板
Servo valve  伺服阀
Position feedback   位置反馈
Emulsion 乳化液
Inhibitor缓蚀剂
Synthetic lubricating oil 合成油 
Malfunction 误动作
union elbow 直角管接头  
 union cross 四通管接头
Female connector fittings 接头螺母
Reducers extenders 变径管接头
Symmetry 对称性
Hysterics 滞环
Frequency response 频率响应
Slope 曲线斜坡

 

铸造常用词汇

alloy tool steel 合金工具钢
aluminum alloy 铝合金钢
bearing alloy 轴承合金
blister steel 浸碳钢
carbon tool steel 碳素工具钢
clod work die steel  冷锻模用钢
emery  金钢砂
forging die steel  锻造模用钢
galvanized steel sheet  镀锌铁板
hard alloy steel  超硬合金钢
high speed tool steel  高速度工具钢
low alloy tool steel  特殊工具钢
low manganese casting steel  低锰铸钢
merchant iron  市售钢材
molybdenum high speed steel  钼系高速钢
stainless steel  不锈钢
post treatment of casting  铸件后处理
cleaning of casting  铸件清理
cast non ferrous alloy  铸造有色合金
gating system  浇注系统
pattern  模样
riser  冒口
core box  芯盒
core sand  芯砂
molding sand  型砂
molding sand binder  型砂粘结剂
reclaimed sand  再生砂
foundry sand  铸造砂
sand mixer  混砂机
shakeout machine  落砂机
shot blasting machine  抛丸机
core making machine  造芯机
molding machine  造型机